Leyendas

08 11 2022

Las Ánimas cierra un festival de “llenos totales”

Prensa Bècquer, Carrera, Festival de las Ánimas, lecturas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Relatos, Ruinas de San Nicolás, Soria, Terror

El aforo para la lectura de la leyenda de ‘El Monte de las Ánimas’, en las Ruinas de San Nicolás y el escape room, entre otros, se completó

7 de noviembre de 2022. Soria (España)- “Estamos entusiasmados con lo que ha pasado esta 37ª edición del Festival de las Ánimas”, así resumía el director del evento, Ernesto López, la “fantástica acogida que sorianos y visitantes han dado a cada uno de los actos” programados dentro del XXXVII Festival de las Ánimas, celebrado en la ciudad de Soria del 23 de octubre al 1 de noviembre. “Nos hemos sentido abrumados con el cariño que la gente da a los distintos eventos; ha sido un año de llenos totales. Las sesiones de escape room, que este año se ampliaron considerablemente, se agotaron en tan solo tres horas; hemos llenado cada uno de los eventos celebrados en las Ruinas de San Nicolás y más de 1.500 personas escucharon la magistral lectura llevada a cabo por Nuria Mediavilla de la leyenda de ‘El Monte de las Ánimas”, añadió.

Y es que con el acto protagonizado por la actriz de doblaje y en el que actuaron los sorianos Mara Row y Galo Gómez se cerró una intensa programación que arrancó el pasado 23 de octubre con una gala en el Centro Cultural Palacio de la Audiencia en el que se entregaron los premios del Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía y la Máscara de Ánimas al escultor Juan Villa y la Banda Municipal de Música amenizó la velada con bandas sonoras de películas de terror. “Este año hemos dado un salto cuantitativo y cualitativo en lo que a actividades se refiere. A las ya consolidadas, como el Concurso de Relatos, las lecturas en las Ruinas de San Nicolás, el desfile o la Noche de las Ánimas, hemos sumado nuevas acciones, como la gala de inauguración o la exposición ‘El arte de crear monstruos’. Y creemos que ese es el camino en el que tenemos que seguir trabajando”, indicó López.

Por primera vez, y tras la pandemia, el Desfile de Ánimas se adelantó al 31 de octubre. “Creemos que es un evento que tiene entidad propia, y que el cambio de dirección, del río al centro de Soria, ha sido un acierto. Muchas personas nos acompañaron y nos arroparon durante el recorrido y por fin pudimos volver a sentirnos completos, haciendo todas y cada una de las actividades como antes de la Covid-19”, señaló.

El XXXVII Festival de las Ánimas arrancó el 23 con la gala de inauguración y la exposición ‘El arte de crear monstruos’ de Juan Villa y se trasladó a la jornada siguiente a las Ruinas de San Nicolás, donde el 24 se proyectó la película ‘Nosferatu’ amenizada con la música del pianista Erik Walter Niemetz y del 25 al 28 las lecturas de Relatos Cortos. El 29 se celebraron la III Carrera de Ánimas y la Marcha por el Monte de las Ánimas y el 30 se ofreció el concierto de los Tarantino Quartet. El broche de oro llegó con el Desfile de Ánimas en la tarde del 31 de octubre y la lectura de ‘El Monte de las Ánimas’ junto al río Duero el 1 de noviembre.

Además, se leyeron relatos en versión original en la Escuela Oficial de Idiomas y se han visitado distintos centros escolares y de mayores para dar a conocer las actividades y tradiciones vinculadas al Festival de las Ánimas.

Aumento de presencia en medios y redes

Durante la edición que acaba de terminar el Festival de las Ánimas ha contabilizado más de 150 apariciones en medios de comunicación. La prensa local se ha hecho eco de cada una de las actividades de esta 37ª edición, ofreciendo una amplia cobertura del Festival. Además, el evento ha sido recogido en distintos medios de ámbito regional y nacional, ofertándolo como uno de los principales destinos para disfrutar del puente de Todos los Santos. Prensa especializada, como la revista Soy Corredor, se hizo eco de la Carrera de Ánimas, mientras que medios nacionales como El Mundo, El País, ABC, Público.es, ElDiario.es o Cadena SER animaron a los lectores y oyentes a viajar a Soria para conocer esta tradición. El Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía saltó el charco y gracias a la participación de numerosos escritores latinoamericanos ha tenido presencia en diversos países del continente americano como Colombia o Estados Unidos.

La presencia en medios ha aumentado notablemente desde la pasada edición, contabilizándose un 26% más de noticias relativas al Festival de las Ánimas. Las menciones en medios nacionales han aumentado un 50%, mismo porcentaje que las regionales. El dato aumenta hasta el 60% en lo que a apariciones en medios internacionales se refiere respecto a los datos recabados en 2021.

Otra de las herramientas que han ayudado a dar visibilidad al Festival han sido las redes sociales, que han aumentado notablemente el número de seguidores. Los seguidores en las redes sociales han crecido en torno a un 38%, superando entre Facebook e Instagram los 4.150. La mayor parte (en torno al 62%) son mujeres y la franja de edad más popular en ambas redes es la de 25 a 44 años. En Facebook el alcance total ha sido de 72.586 personas, aumentando un 502% respecto al periodo anterior. Ha habido un total de 2.173 interacciones con las publicaciones entre comentarios, likes y compartidos. En Instagram el alcance ha sido de 61.762 personas. Ha habido un total de 3.476 interacciones y las historias han tenido un alcance de 10.377.

Agradecimiento

El director del Festival quiso agradecer “a todas y cada una de las personas que ponen su granito de arena para que este evento salga adelante año tras año”. “Gracias a todos ellos, a personas que cada año demuestran su amor por este festival y que invierten su tiempo en ayudarnos y en sacarlo adelante”, aseguró. López quiso poner en valor el apoyo del Ayuntamiento de Soria, “institución sin la cual este Festival no podría celebrarse”.

Además, adelantó que el equipo de dirección y producción del Festival de las Ánimas ya está trabajando de cara a la próxima edición. “No hemos terminado una y ya estamos pensando qué podemos hacer para la siguiente. Nos apasiona este proyecto, creemos en él, en su potencial, en su fuerza y en todo lo que puede conllevar para Soria”, aseguró.

01 11 2022

Noche de las Ánimas 2022

Galerias Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

? Fotografías realizadas por Concha Ortega

28 10 2022

Lecturas San Nicolás – Homenaje a Steven Spielberg

Galerias Bècquer, Festival de las Ánimas, lecturas, Leyendas, Relatos, Ruinas de San Nicolás, Soria, Terror

: ‘El diablo sobre ruedas’ de Richard Matheson a cargo de Gemma Martínez

: ‘El diablo sobre ruedas’ de Richard Matheson a cargo de Gemma Martínez

: ‘Minority report’ de Phillips K. Dick a cargo de Susana Gómez

27 10 2022

Lecturas San Nicolás – Homenaje a Stephen King

Galerias Bècquer, Festival de las Ánimas, lecturas, Leyendas, Relatos, Ruinas de San Nicolás, Soria, Terror

: ‘El traje del hombre negro’ de Stephen King a cargo de César Millán

: ‘El traje del hombre negro’ de Stephen King a cargo de César Millán

: ‘Fuegos artificiales en estado de embriaguez’ de Stephen King a cargo de Gemma Pascual

: ‘Fuegos artificiales en estado de embriaguez’ de Stephen King a cargo de Gemma Pascual

: ‘Fuegos artificiales en estado de embriaguez’ de Stephen King a cargo de Gemma Pascual

: ‘Fuegos artificiales en estado de embriaguez’ de Stephen King a cargo de Gemma Pascual

15 10 2022

“La voz cuanto más desnuda es más bella”

Entrevista Actrizdedoblaje, Bècquer, Doblaje, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

Empezó con siete años en el mundo del doblaje y desde entonces ha puesto voz a las actrices más relevantes del momento. Nicole Kidman, Angelina Jolie o Kate Winslet son sólo una muestra de las actrices a las que dobla en España. Todas ellas estarán ‘presentes’ en la Noche de las Ánimas.

Comenzó a desarrollar su pasión, el doblaje, cuando desconocía que era una profesión. El maestro lo tenía en casa y, aunque hace años “que no está en este plano”, Nuria sigue reencontrándose con su padre, Pepe Mediavilla, gracias a las películas en las que él trabajó. Diez años después de que lo hiciera su padre, una de las principales actrices de doblajes de España le toma el relevo y leerá, en el mismo lugar donde lo hizo él, la leyenda de ‘El Monte de las Ánimas’.

¡Qué gran maestro has tenido en casa! ¿Te transmitió él el amor y la pasión por esta profesión?

Mi caso es un poco extraño porque empecé muy pequeña, con siete años, y a esa edad era difícil que mi padre me transmitiera el amor por el doblaje porque yo no tenía ni idea de lo que era eso. Sí que fue a través de él pero no fue hasta pasados unos años que me di cuenta de cuál era la profesión de mi padre.

Entré en esta profesión porque el destino marcó que así fuera. Hasta esa época las voces de los niños las doblaban mujeres pero entonces se decidió probar y empezar a trabajar con niños y buscaron en los colegios o en personas vinculadas a la profesión. Mi padre me preguntó si me apetecía y aunque no tenía ni idea de qué era eso pero dije que sí porque leía bastante bien en ese momento. Hice las pruebas y me quedé.

Con los años he ido entendiendo que estaba un poco predestinada a trabajar en esta profesión.

¿Impresionaba escuchar a Morgan Freeman o a Gandalf en las reuniones familiares?

Todo eso se ve desde fuera pero dentro de casa tú estás acostumbrada a que la voz de tu padre es la de tu padre de toda la vida. No lo disocias de otra cosa.

¿Qué sientes cuando todavía hoy ves y escuchas alguna de las películas en las que trabajó tu padre?

Es una bendición y una gran suerte porque no todo el mundo puede escuchar a su padre una vez que se ha ido de este plano. Me lo voy encontrando en sitios en los que no le espero y a veces su voz me trae mensajes porque le escucho en una película o en un lugar que no me espero. Y de repente habla y está allí. Es una gran suerte que esté tan presente porque es como si no se hubiera ido; está en otro plano pero sigue aquí, con nosotros.

Tu padre interpretó la leyenda del Monte de las Ánimas hace diez años, justo en el mismo espacio donde lo harás tú en apenas unos días. ¿Recuerdas si entonces tu padre te comentó algo de esta experiencia?

Sí, él estaba encantado con poder realizar esta lectura. No recuerdo exactamente qué fue lo que hablamos pero sí que estaba encantado de haber ido a Soria y de haber participado en ese evento. Hay muchos eventos en los que voy en mi nombre pero también en el suyo y también es una gran suerte. Estoy encantadísima de poder hacer esta lectura y de tomarle el relevo a él diez años después.

¿A qué te gustaría poner voz?

A mí misma.

¿Crees que a veces dejamos de lado y no escuchamos nuestra voz interior?

No son dos cosas diferentes la voz interior y la exterior, es mi voz. Lo importante es que yo diga lo que quiero decir y no lo que a veces se quiere escuchar o cómo se quiere escuchar o qué hago yo para que me miren o me sienta bien. A veces intentamos decir algo con las mejores galas porque creemos que así se va a lucir más o que se va a presentar de manera diferente pero en realidad no es eso; cuantas menos galas le pongamos es mejor. La voz cuanto más desnuda es más bella.

A través de ‘Alma de voz’ animas a las personas a comunicar y comunicarse con su voz. ¿Se nota a través de la voz cuándo las personas hablan con alma y cuándo no lo hacen?

A veces nos ponemos posturas, personajes o capas en la voz. Es cuestión de percepción y cualquiera lo puede percibir, dependerá de si estamos más o menos atentos. Hay fallos en la comunicación que son muy sutiles y que a veces no entendemos por qué suceden pero no estamos sintiendo realmente al otro y es porque el otro tampoco está presente.

¿Tendríamos que trabajar de una manera más consciente el escuchar las voces?

Tanto si quieres trabajar con la voz como si no, pero si quieres trabajar con la voz más todavía, tienes que analizar qué relación tienes tú con tu propia voz. Para mí es muy importante la relación o el vínculo que tienes con tu voz. Porque a partir de ahí es cómo te muestras al mundo. Si la relación no está bien es difícil mostrarte al mundo. Y como no tenemos una buena relación o ni siquiera queremos pensar en eso la vestimos o nos escondemos detrás de un sonido y lo importante no es el sonido sino el lugar desde el que sale, desde el que tú te posicionas al hablar.

¿Qué voces escucha Nuria Mediavilla?

Todo tipo de voces, cualquier voz que me pueda llegar. Estoy abierta a escuchar.

¿Qué es lo más difícil de darle voz a otras personas?

Para mí el doblaje es el arte de desaparecer. Lo que desparece no soy yo, porque evidentemente estoy ahí, no desaparece la voz, porque la tengo muy presente, pero sí desaparece mi juicio en relación a lo que estoy doblando. Tengo que encontrar una manera absolutamente neutra para que lo que estoy escuchando, que el trabajo de la actriz que yo estoy escuchando pase por mí lo más neutro posible, que yo no pueda poner nada más que mi sonido. Los actores de doblaje somos actores al servicio de otro actor. Por una cuestión de respeto yo tengo que ceñirme a lo que ha hecho la otra persona independientemente de si me gusta o no o de si creo que tiene que ser así o no.

¿Qué sientes cuando escuchas tu propia voz en uno de tus trabajos?

Yo soy muy crítica pero no lo utilizo para machacarme sino para corregir e ir evolucionando. Lo hago como una plataforma porque muchísimas veces, como todo el mundo, no llego a lo que quería hacer o con lo que realmente tenía que ser. Intento hacerlo lo mejor posible pero casi nunca se llega al 100% de lo que se desea. Y con cada trabajo ves cómo puedes mejorar.

Angelina Jolie, Nicole Kidman, Kate Winslet, Cameron Díaz, Jodie Foster, Uma Thurman, Jennifer López, Juliette Binoche, Helena Bonham Carter, Rachel Weiss o Wynona Ryder son algunas de las actrices a las que has doblado. ¡Sólo de leerlas, una detrás de otra, impresiona! ¿Tienes debilidad por alguna de ellas?

Me gustan todas, son como los hijos, porque cada una tiene su cosa. Pero si tengo que escoger me quedo con Angelina Jolie, Kate Winslet o Uma Thurman.

¿Además de poner voz el doblador se ‘lleva’ un poquito de la esencia de cada personaje?

Es otra de las grandes cosas del doblaje porque tienes que aprender a meterte en cada uno de los personajes pero también tienes que aprender a salir porque si no de repente tienes muchísima gente dentro y no sabes qué está pasando y tu cuerpo tiene que saber que no eres tú la que está hablando y que hay que borrar ese disco duro porque si no a veces te piden cosas que no son tuyas porque tienes que meterte tanto en la historia y esa historia no va contigo y si eso te lo llevas a casa hay una mezcla de lugares, personajes y cosas vividas que no son tuyas.

¿Hay un personaje o actriz que te haya marcado especialmente?

Cada actriz y cada película tiene su cosa pero, por ejemplo, en ‘Cyrano de Bergerac’ era la primera película en la que hacía un papel de mujer, dejaba de hacer adolescente a hacer mujeres y fue una película complicadísima, en verso, y a partir de ahí fue mi colocación en ser mujer.

¿Hay alguna voz que te estremezca?

Si hablamos puramente de sonido, Angelina Jolie siempre digo que se tragó un micro y lo lleva en la garganta porque tiene una voz muy cavernosa y muy grave. Kate Blanchet, en ‘El Señor de los Anillos’ sobre todo, tiene una voz muy profunda. No sirve con que tú coloques un sonido grave, tienes que ir a esa profundidad, que son dos conceptos que parecen lo mismo pero no lo son.

Además de trabajar como actriz de doblaje impartes formación a personas que quieran iniciarse en esta profesión. ¿Qué consejos les das?

Que para ser muchas personas primero tienes que saber muy bien quién eres tú. Para mí lo importante es poder hacer ese trabajo de autoconocimiento personal para saber quién eres tú, en qué lugar estás y cómo puedes ofrecerte o mostrarte al mundo con tu voz para poder llegar a todos los personajes a los que tienes que llegar.

¿Qué te gusta de doblar películas de terror y fantasía? ¿Es un género que te atraiga especialmente ya no sólo como profesional sino como espectadora?

A mí personalmente me gustan más las épicas, las históricas, pero he hecho absolutamente de todo.

¿Cuáles son tus referentes en el género del terror y la fantasía?

Maléfica es uno de mis personajes preferidos.

¿Qué película o personaje te daba miedo cuando eras pequeña?

Pues no recuerdo que hubiera ninguno que me daba miedo porque era al contrario. Entre las primeras palabras que dije cuando era pequeña estaba bruja. Cualquier película en la que hubiera una bruja o un vampiro me encantaba. Para mí eso no tiene nada que ver con el terror; para mí el terror es otra cosa. Ese tipo de películas, en las que había magia, me encantaban porque tocaban mi tema favorito, tocan mi esencia.

¿Y ahora qué te da miedo? Y no hablo precisamente de películas…

Muchas veces me da miedo cómo está el mundo. Creo que es algo que nos pasa un poco a todos.

13 10 2022

Regresa el Desfile de Ánimas con la participación de más de 200 percusionistas

Prensa Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Relatos, Ruinas de San Nicolás, Soria, Terror

La actriz de doblaje Nuria Mediavilla (Nicole Kidman, Angelina Jolie y Uma Thurman, entre otras) será la encargada de poner voz a ‘El Monte de las Ánimas’

El Festival de las Ánimas regresa con numerosas actividades del 22 de octubre al 1 de noviembre, entre las que destaca el Desfile de Ánimas que volverá a recorrer las calles de Soria y que presenta importantes novedades. La principal es el cambio de fecha ya que “se adelanta” a la tarde del 31 de octubre. “Hemos querido ofrecer a sorianos y visitantes dos intensas jornadas de actividad en torno al puente de Todos los Santos, una con el Desfile de Ánimas, el 31, y el 1 con la Noche de Ánimas y la lectura de la leyenda”, ha explicado en la presentación de la programación de la 37ª edición el director del festival, Ernesto López.

El desfile, que en esta ocasión partirá desde la Plaza de San Pedro a las 20.00 horas el 31 de octubre, contará con la participación de en torno a 200 percusionistas que tras acompañar el recorrido realizarán una imponente rompida en el Alto de la Dehesa. Además, no faltarán en este evento la pirotecnia o los característicos títeres. Las personas que deseen participar en el desfile tanto como percusionistas como ánimas pueden inscribirse a través de la página web www.festivaldelasanimas.com, donde encontrarán los ritmos que deben tocar o cómo maquillarse.

Entrega de Máscara de Ánimas al escultor Juan Villa

Juan Villa crea en 1998 Prometeo Escultura, espacio en el que se dedica a crear elementos de attrezzo para televisión, teatro y cine. Es conocido por la fructífera colaboración en el programa de televisión Cuarto Milenio, donde da forma semanalmente a elementos tan variados como reproducciones arqueológicas o criaturas increíbles, acercando las historias narradas en el programa a la audiencia de una manera mucho más didáctica en ocasiones y terrorífica en otras.

“Desde bien pequeño la magia del cine me fascinó y embarcó en un viaje que me ha llevado a desvelar los secretos de la realización de esculturas, attrezzo, figuras y decorados que vive detrás de la pantalla, con la misma pasión y dedicación realizo todos los trabajos en mi estudio Prometeo”, explica Villa.

Este año el Festival de las Ánimas homenajeará a Juan Villa en la Gala de Inauguración que tendrá lugar el domingo 23 de octubre en Centro Cultural Palacio de la Audiencia otorgándole la Máscara de Ánimas. Además, el Festival contará con una exposición de algunos de los trabajos realizados por el escultor, permitiendo a sorianos y visitantes a adentrarnos un poco más en su maravilloso mundo de fantasía. La muestra será inaugurada por Juan Villa el 23 de octubre y podrá visitarse en la Sala A del Palacio de la Audiencia hasta el 3 de noviembre.

La gala de inauguración contará además con la actuación de la Banda Municipal de Música, cuyos músicos interpretarán bandas sonoras de algunas de las películas de terror y fantasía más reconocibles.

III Carrera Ambientada de Ánimas

La Carrera Ambientada de Ánimas también presenta importantes novedades en su tercera edición a través de sus dos modalidades, la carrera de ocho kilómetros y la marcha de cinco, que por primera vez se realizarán de manera simultánea y por un recorrido compartido ambientado y teatralizado para introducir al corredor en el imaginario de la leyenda de Gustavo Adolfo Bécquer.

La ambientación y la dramatización de personajes que aparecerán durante el recorrido harán que los participantes vivan una experiencia inolvidable, una divertidísima carrera nocturna llena de sustos, iluminada por la luz de la luna y las estrellas, con el sonido de espadas, escudos y caballos al galope y, por supuesto, las temidas ánimas del monte surgiendo de entre la maleza.

Tanto la carrera como la marcha tendrán lugar el sábado 29 de octubre a las 20.00 horas del entorno de las pistas del vóley ubicadas junto al río Duero.

Corredores y participantes en la marcha ya pueden apuntarse a ambas categorías a través de la web del festival (www.festivaldelasanimas.com). El precio de inscripción a la carrera es de 15 euros para la carrera y de 6 euros para la marcha, no competitiva, con inscripción gratuita a esta última para los menores de ocho años. Además, por solo diez euros más te puedes llevar una camiseta personalizada de la carrera con un diseño único.

Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía

El IX Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía ha recibido un total de 130 obras, de las que 23 concursarán en las categorías juvenil (20) e infantil (3). España es el país con mayor presencia en el concurso, aunque también han llegado relatos desde Costa Rica, México y Colombia. En cuanto al territorio nacional se han recibido obras desde Madrid, Valencia, Burgos, Albacete, Orense, Zaragoza, Cádiz, Valladolid, Zamora, Sevilla, Huesca, Barcelona, La Rioja y, por supuesto, Soria.

Un jurado compuesto por escritores, editores y aficionados a la lectura ha sido el encargado de seleccionar el mejor relato en cada una de las categorías. El nombre de los ganadores se dará a conocer en el arranque oficial del festival.

Otra de las novedades de la presente edición es que se ha ampliado el concurso con una nueva categoría, existiendo en la actualidad un total de tres: infantil, juvenil y adulto. “Nuestro objetivo es fomentar la creatividad entre los más jóvenes y por eso hemos querido crear esta nueva categoría, con el fin de impulsar a los escritores aficionados desde temprana edad”, comenta el director del festival. “Antes cubríamos hasta los 12 años y la categoría de adultos pero sabemos que hay muchos jóvenes a los que les gusta la temática de terror y fantasía y estamos muy contentos de haber puesto en marcha la categoría juvenil”, ha añadido.

El ganador en la modalidad de adultos recibirá un premio de 300 euros en metálico mientras que los premiados en categorías infantil y juvenil contarán con 300 euros en material escolar.

Este concurso, que ya es un clásico dentro de la programación del Festival de las Ánimas, tiene un gran éxito entre los escritores amateurs, amantes del género del terror y la fantasía, y hasta la fecha se han recibido en todas las ediciones más de 2.000 relatos. De entre sus ganadores destaca el escritor Miguel Esteban Navarro, finalista del premio Nadal y ganador del Premio Saramago.

‘El Monte de las Ánimas’ en la voz de Nicole Kidman

La actriz de doblaje Nuria Mediavilla será la encargada de cerrar el festival con la lectura de ‘El Monte de las Ánimas’ en el entorno que inspiró a Gustavo Adolfo Bécquer para escribir su leyenda más reconocida. Hija del reconocido doblador Pepe Mediavilla, empezó con siete años en el mundo del doblaje y desde entonces ha puesto voz a las actrices más relevantes del momento. Nicole Kidman, Angelina Jolie o Kate Winslet son sólo una muestra de las actrices a las que pone voz en España. Todas ellas estarán ‘presentes’ en la Noche de las Ánimas.

Nuria Mediavilla le toma así el relevo a su padre, quien hace diez años fue el primer actor de doblaje encargado de poner voz a ‘El Monte de las Ánimas’, lo que cargará aún más de emotividad este acto celebrado junto al río Duero. “Estoy encantadísima de poder hacer esta lectura y de tomarle el relevo a él diez años después”, reconoce la actriz.

Una intensa programación

El XXXVII Festival de las Ánimas llega a Soria con multitud de actividades. A las ya consolidadas, como la lectura de la leyenda de ‘El Monte de las Ánimas’, el desfile o el escape room, se suman novedades, como la gala de inauguración con la entrega de la Máscara de Honor al escultor Juan Villa, el concierto homenaje a Tarantino, la Ronda de los Muertos o la colaboración con la Escuela Oficial de Idiomas, donde se leerán relatos en idioma original, o con el Festival Sitges – Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya, gracias a la cual se proyectará el palmarés de cortometrajes de este evento. “Estamos muy contentos porque el Festival de las Ánimas crece cada año y eso hace que cada año sea más participativo y que ganemos presencia tanto a nivel nacional como internacional”, comenta el director del festival, quien asegura que para ello “hace falta el trabajo y la implicación de mucha gente”. “Hay muchas personas detrás de cada uno de los eventos que organizamos en el festival y tenemos que agradecerles a cada uno de ellos la importante labor que realizan”, añade.

PROGRAMA FESTIVAL DE LAS ÁNIMAS 2022

100 años de cine de terror

“que no te lo cuenten”

A partir del 22 de octubre IV ESCAPE ROOM DE ÁNIMAS “NIDO DE RATAS”. PASEO DEL ESPOLÓN 18 DE SORIA.

Sesiones a partir de las 20:00 horas

60 minutos de duración

Dificultad baja

Participantes: a partir de 16 años

Precio por grupo 50 euros a través de la plataforma web del festival

22 de octubre PROYECCIÓN PALMARÉS FESTIVAL DE SITGES.

CINES MERCADO DE SORIA.

Sesión a partir de las 19:30 horas

90 minutos de duración

Cortos de terror y fantasía presentados y seleccionados oficialmente en la edición pasada

Participantes: todas las edades

Precio entrada 5 euros a través de la plataforma web del Ayuntamiento

23 de octubre domingo GALA PRESENTACIÓN DEL FESTIVAL

20:00 HORAS. PALACIO DE LA AUDIENCIA DE SORIA.

CONCIERTO 100 AÑOS DE CINE DE TERROR A CARGO DE LA BANDA MUNICIPAL DE SORIA.
EXPOSICIÓN JUAN VILLA
FALLO JURADO DEL IX CONCURSO DE RELATO CORTO DE TERROR Y FANTASÍA.
MÁSCARA DE HONOR DEL FESTIVAL A JUAN VILLA.

70 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 5 euros a través de la plataforma web del ayuntamiento

(al finalizar vino español sólo para organización e invitados)

24 de octubre lunes LECTURAS EN VERSIÓN ORIGINAL

SALÓN DE ACTOS ESCUELA DE IDIOMAS DE SORIA

HOMENAJE A ROGER CORMAN
LECTURA EN INGLÉS DEL CUERVO Y EL POZO Y EL PÉNDULO

60 minutos de duración

Para todas las edades

Entrada gratuita hasta completar aforo

24 de octubre lunes PROYECCIÓN NOSFERATU

ESPACIO RUINAS DE SAN NICOLÁS DE SORIA

PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA
CONCIERTO DE PIANO Y MÚSICA EN DIRECTO

90 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 2 euros a través de la plataforma web del festival

25 octubre martes LECTURAS DE RELATOS CORTOS DE TERROR “HOMENAJE A HITCHCOCK”

RUINAS DE SAN NICOLÁS DE SORIA.

LECTURA LA PATA DE MONO DE W.W. JACOBS a cargo de José Ángel Mayor Alonso
LECTURA PSICOSIS DE ROBERT BLOCH a cargo de Tomás Sanz

20:00 horas

60 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 2 euros a través de la plataforma web del festival

26 octubre miércoles LECTURAS DE RELATOS CORTOS DE TERROR “HOMENAJE A TIM BURTON”

RUINAS DE SAN NICOLÁS DE SORIA.

LECTURA DE SLLEPY HOLLOW de Washington Irvin a cargo de Gemma Pascual
LECTURA VINCENT de Tim Burton a cargo de Carlos Pascual

20:00 horas

60 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 2 euros a través de la plataforma web del festival

27 octubre jueves LECTURAS DE RELATOS CORTOS DE TERROR “HOMENAJE A KING”

RUINAS DE SAN NICOLÁS DE SORIA.

LECTURA EL HOMBRE DEL TRAJE NEGRO a cargo de Gemma Martínez
LECTURA JUEGOS DE ARTIFICIO EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ a cargo de Inés Andrés

20:00 horas

60 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 2 euros a través de la plataforma web del festival

28 octubre viernes LECTURAS DE RELATOS CORTOS DE TERROR “HOMENAJE A SPIELBERG”

RUINAS DE SAN NICOLÁS DE SORIA.

LECTURA EL DIABLO SOBRE RUEDAS DE RICHARD MATTESON a cargo de César Millán
LECTURA MINORITY REPORT DE PHILLIP K. DICK a cargo de Susana Gómez

20:00 horas

60 minutos de duración

Para todas las edades

Precio entrada 2 euros a través de la plataforma web del festival

29 octubre sábado III CARRERA NOCTURNA DE ÁNIMAS 2022 SALIDA Y META CAMPO DE VOLEY PLAYA JUNTO HARINAS DEL DUERO.

20:00 horas

90 minutos de duración

Para todas las edades, dos modalidades 8K y 5K

Condiciones y bases a través de la plataforma web del festival

30 octubre domingo CONCIERTO ABIERTO HASTA EL AMANECER

CAFÉ TEATRO ÁVALON, SORIA.

20:00 horas

120 minutos de duración

Para todas las edades

Precio 5 euros a través de la plataforma web del festival

31 octubre lunes DESFILE DE ÁNIMAS.

SALIDA DESDE PLAZA MAYOR DE SORIA.

20:00 horas

90 minutos de duración

Para todas las edades

Desfile itinerante desde Plaza de San Pedro hasta el Alto de la Dehesa en Alameda de Cervantes.

31 octubre lunes LA RONDA DE LOS MUERTOS.

SALIDA DESDE ÁRBOL DE LA MÚSICA.

00:00 horas

120 minutos de duración

Para todas las edades

Desfile itinerante nocturno siguiendo el amurallado antiguo de la ciudad.

1 noviembre martes LA NOCHE DE LAS ÁNIMAS

ESPACIO ÁNIMAS EN SORIA. Callejón de San Pelegrín S/N.

20:00 horas

70 minutos de duración

Para todas las edades

Precio 3 euros a través de la plataforma web del festival

03 11 2021

Más de 1.100 espectadores disfrutaron de una novedosa lectura a tres voces de ‘El Monte de las Ánimas’

Prensa Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

El director del Festival de las Ánimas se mostró “agradecido” a quienes han permitido sacar adelante esta actividad, que demuestra que “en Soria pueden hacerse cosas grandes”

“Acaba de concluir la 36ª edición del Festival de las Ánimas, que se dice pronto, y sólo tengo palabras de agradecimiento para todos los que trabajan en este proyecto, a los muchos voluntarios que han estado trabajando de manera desinteresada y también a la iniciativa privada, que se ha sumado por primera vez y, sobre todo, al Ayuntamiento de Soria, que es el gran y único mecenas de este Festival”, indicó Ernesto López, presidente de la Asociación de Amigos de las Ánimas, impulsora de esta iniciativa cultural que pone en valor la leyenda de Gustavo Adolfo Bécquer ‘El Monte de las Ánimas’, durante la rueda de prensa de balance de esta edición.

Con la Noche de las Ánimas se puso el broche de oro a esta 36ª edición del Festival de las Ánimas. La lectura corrió a cargo de los actores de doblaje Joël Mulachs, Roger Pera y Nerea Alfonso. El Espacio Ánimas, junto al río Duero, volvió a quedarse pequeño para albergar a todas las personas que quisieron formar parte de esa noche mágica en la que se homenajea a la leyenda de ‘El Monte de las Ánimas’ y a su autor, Gustavo Adolfo Bécquer. Además de las más de 1.100 personas que asistieron al evento, otras decenas escucharon la lectura y la obra de teatro que la acompañó, dirigida por José Luis Martín, desde el exterior del recinto en la fría noche del pasado lunes, 1 de noviembre.

“Nos quedan muchas cosas por hacer. El proyecto sigue creciendo y cada año requiere de mayores infraestructuras pero hemos demostrado, con mucha energía y con mucho talento también, que en Soria se pueden hacer grandes cosas”, admitió López.

La edición de 2021 arrancó el 10 de septiembre con el inicio del escape room ‘El sótano del jazz’, una historia con la música como protagonista en la que los investigadores que participaron en cada una de las sesiones debían ir descubriendo acertijos y pruebas en cada una de las cinco habitaciones que componían el juego. Un total de 330 personas han disfrutado de esta actividad, que cada año sorprende a sorianos e incluso a “personas que vienen de fuera de la provincia para disfrutar de este escape room”. Debido al éxito de participación, la actividad fue prorrogada durante un semana, agotándose las entradas para los pases extra en apenas unos minutos.

El sábado 23 tuvo lugar la II Carrera de las Ánimas, con dos versiones, una popular de tres kilómetros y una de nivel con diez kilómetros de recorrido. Más de 350 personas disfrutaron de estas actividades ambientadas. Por la tarde, un público familiar recorrió las márgenes del río Duero entre templarios, esqueletos o caballos. Al caer la noche, un centenar de corredores ascendió al Monte de las Ánimas acompañado por Abel Antón, encargado de dar la salida. En plena oscuridad y sólo acompañados por frontales, los participantes recorrieron los diez kilómetros de esta carrera ambientada encontrando durante el camino diversos escenarios vinculados a la leyenda que inspiró a Gustavo Adolfo Bécquer en ese entorno.

Del 24 al 30 la actividad se desarrolló en las Ruinas de San Nicolás, donde cada tarde se llenó el aforo (de un máximo de 140 personas por sesión) para escuchar las lecturas de terror y fantasía que, en esta edición, han tenido un marcado carácter femenino ya que todas las obras fueron escritas y leídas por mujeres. Los asistentes volvieron a remarcar una vez más el “mágico ambiente” que se crea en la antigua iglesia, que se ilumina únicamente con velas, creándose una atmósfera que atrapa a quienes acuden a este acto cada tarde.

Del 26 de octubre al 1 de noviembre, sorianos y visitantes han conocido la capital a través de dos rutas turísticas organizadas por el Ayuntamiento y enmarcadas en la programación del Festival de las Ánimas. A través de ‘Morituri. La muerte en Soria’ y de ‘Entre ánimas y rayos de Luna’ los participantes se han acercado de una manera diferente a la figura de Gustavo Adolfo Bécquer y su obra.

El VII Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía sumó este año 479 relatos procedentes de 16 países, confirmando así el éxito de esta actividad cultural más allá de nuestras fronteras.

Por primera vez el Festival de las Ánimas ha producido un cortometraje ‘Miedos’ para promocionar el evento. El filme, del director soriano Sergio de Miguel, va a participar en el Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria dentro de la sección Soria Imagina.

Además de este cortometraje y la música que lo acompaña, el montaje y el guion del escape room y el montaje para la Noche de las Ánimas del 1 de noviembre son originales y propiedad intelectual del festival.

López aseguró que el Festival de las Ánimas “sorprende” a quien participa en las actividades, ayudando a “redescubrir la provincia de Soria”. “Nos sentimos muy orgullosos de nuestra tierra y del trabajo realizado. Y a partir de hoy empezamos a trabajar en la edición del año que viene cuando, con toda seguridad podremos celebrar la declaración de Interés Turístico Regional de la Noche de las Ánimas y el deseado regreso del desfile de las Ánimas”, sentenció.

Más de 100 apariciones en prensa y éxito en redes sociales

Durante la edición que acaba de terminar el Festival de las Ánimas ha contabilizado más de un centenar de apariciones en medios de comunicación. La prensa local se ha hecho eco de cada una de las actividades de esta 36ª edición, ofreciendo una amplia cobertura del Festival. Además, el evento ha sido recogido en distintos medios de ámbito regional y nacional, ofertándolo como uno de los principales destinos para disfrutar del puente de Todos los Santos. La información del festival tuvo presencia en páginas web especializadas de turismo, como TUR43 y Hosteltur. El Concurso de Relatos Cortos de Terror y Fantasía saltó el charco y gracias a la participación de numerosos escritores latinoamericanos ha tenido presencia en diversos países del continente americano.

Otra de las herramientas que han ayudado a dar visibilidad al Festival han sido las redes sociales, que han aumentado notablemente el número de seguidores. Del 23 de octubre al 1 de noviembre la página web del Festival de las Ánimas (www.festivaldelasanimas.com) ha contado con cerca de 1.500 visitas diarias. Los seguidores en las redes sociales han crecido en torno a un 25%, sumando entre Facebook e Instagram unos 3.000. La mayor parte (en torno al 65%) son mujeres y la franja de edad más popular en ambas redes es la de 35 a 44 años. El mayor porcentaje proviene de residentes en la provincia de Soria y después de España, los países con mayor número de seguidores son México, Italia, Argentina y Francia. El Festival de las Ánimas mantendrá la actividad en sus redes sociales durante todo el año y ya está trabajando para crear nuevos formatos de comunicación que ayuden a difundir este evento.

31 10 2021

“Pasar el fuego es un subidón de adrenalina, es una manera de burlar a la naturaleza”

Entrevista Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

Es, ha sido y será el encargado del paso del fuego que cada Noche de las Ánimas acompaña a la lectura de la leyenda de Gustavo Adolfo Bécquer. Bombero de profesión, Ángel Lorenzo decide la idoneidad de las brasas. Es el primero en poner sus pies sobre las ascuas; sólo así sabe si están en el momento justo para el resto de pasadores. Cada 1 de noviembre cumple con la tradición, y lo ha hecho, sin faltar, los últimos 36 años. Mañana volverá a “burlar a la naturaleza de una manera controlada”.

Llevas desde los inicios de las Ánimas vinculado a las brasas del paso del fuego. Empezaste muy joven, has pasado a tus hijos, que ahora ya son pasadores… ¿Ese es el momento más emotivo para ti?

Sin lugar a dudas. Para nosotros hay dos momentos muy importantes: la lectura de la leyenda y el paso del fuego. Son las dos actividades que se han mantenido desde el principio, siempre ha sido así y a nosotros esas actividades nos llenan. Yo empecé pasando sólo, luego tuve hijos, les pasé, dejé de pasarles porque pesaban demasiado, ellos empezaron a pasar… Todos esos pasos vitalmente son muy importantes. Mi hijo ahora está en el grupo de la hoguera y me gusta verle ahí. Cada uno vivimos las Ánimas de una manera. Es una cosa personal. Cada persona que va tiene su visión. Yo siempre soy el primero que pasa por las brasas porque entonces decido si están perfectas para que pueda pasar el resto. Porque no hay que olvidar que las brasas queman, y queman de verdad.

¿Recuerdas la primera vez que pasaste el fuego?

Sí, perfectamente.

¿Y te quemaste?

No, era una hoguera muy pequeñita. Era el segundo o el tercer año de subir al monte y dimos dos o tres pasos.

¿Y cuántos das ahora?

Cuatro o cinco.

¿A veces se te hacen cortos esos cinco pasos?

No son esos los parámetros. El mundo de la hoguera, a mi entender, es muy vital. Cuando estás frente a las brasas estamos en el filo de la navaja, porque puede pasar una desgracia o pasar sin quemarte. Porque es como la gente que hace deportes de riesgo. La sensación chula es cuando estás delante, con la persona que has elegido para pasar. Todos los sistemas de alarma que tienes en el cuerpo te avisan de que no lo hagas pero tú decides que vas a pasar. Hay gente que en ese momento se ha echado para atrás, y no pasa nada; se le ha aplaudido igual. Pasar es un subidón de adrenalina, es una manera de burlar a la naturaleza, pero de una manera controlada. Y es algo que existe en varias culturas.

¿Cuántas veces calculas que has pasado?

Todas.

¿No has faltado ningún año?

Nunca. Yo trabajaba a turnos y siempre lo organizaba para que ese día librara.

Supongo que en todos estos años tendrás decenas de anécdotas…

Alguna que otra. Hay una que recuerdo con especial cariño. Hace años le dije a una prima mía que tiene tres niños que podía pasar a los dos mayores. Llegado el momento la niña dijo que no. Cuando coincidí la siguiente vez con la hija de mi prima yo creo que ella pensaba que le iba a decir algo por no haber pasado y cuando la vi le dije “lo que hiciste en las Ánimas estuvo muy bien”. “Aunque tú hayas dicho que vas a hacer algo, si en el momento de hacerlo no te apetece, no lo tienes claro, no lo hagas. Ni para esto ni para nada”. No te voy a decir que las Ánimas sean una escuela filosófica pero sí creo que las generaciones mayores podemos enseñar a los jóvenes las cosas buenas. Y en las Ánimas hay muchas cosas buenas.

¿Qué momento recuerdas como el más emotivo?

Es que no hay uno. Las Ánimas son una sucesión de momentos. Yo soy muy pragmático y creo que todo es una concatenación de cosas. Cuando pasas a la gente es algo muy importante pero para llegar a eso tienes que haber dado muchos pasos antes y para mí son igual de importantes. En el festival hemos tenido que ir sobreviviendo a las situaciones que nos hemos ido encontrando: las inclemencias meteorológicas, la masificación en el Monte de las Ánimas, los cambios de ubicación, el coronavirus… El haber sobrevivido a esas crisis es algo muy especial que hemos vivido quienes hemos participado cada año. Todo han sido momentos casi únicos.

Pero, por ejemplo, el momento de batir las ascuas es especial porque yo salgo y ahí empieza todo porque ya tomas un protagonismo evidente.

¿Qué tres consejos darías a alguien que va a pasar por primera vez el fuego?

No me atrevo a dar consejos. La cuestión está en que tú tengas claro lo que quieres hacer. Cuando quieres pasar ya te habrás fijado en cómo pasan los demás. Yo creo que hay que dejarse llevar. Hay cosas que no se pueden definir de manera tan simple. Lo único que puedo decir es que hay que pasar con decisión.

El 1 de noviembre a las 19.00 horas Ángel será el encargado de encender la leña que acabará convertida en ascuas una hora después y por las que caminarán los pasadores con decisión en una noche que volverá a ser mágica y con la que se cerrará la presente edición del Festival de las Ánimas. ¡Os esperamos a todos el año que viene!

31 10 2021

Conoce a los lectores de la noche de las Ánimas: Nerea Alfonso

Lecturas Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

De la carrera de Periodismo y su experiencia en la radio sacó la pasión por el entretenimiento y la ficción sonora. En 2011 entró en la Escuela de Doblaje de Barcelona, mientras se formaba a su vez en interpretación en el Aula de Teatre de Mataró. A partir de 2013, combina sus primeros trabajos con el máster de traducción audiovisual de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Ha prestado su voz en doblajes de diferentes áreas, destacando la de los videojuegos. Nerea es la voz de la princesa Zelda en The Legend of Zelda: Breath of the Wild, en la que fue la primera edición doblada de este mítico videojuego. Reconoce que cuando hizo la prueba para poner voz en castellano a la joven princesa desconocía cuál era el trabajo al que optaba. “Cambiaron todas las palabras que tenían que ver con el videojuego para que las chicas que estábamos haciendo la prueba no supiéramos que era para Zelda”, explica, admitiendo que el doblaje de este personaje le “ha marcado”. “Que salga el juego, sepas que lo has hecho tú y además poder jugarlo es muy fuerte”, señala.

Pero su trabajo como dobladora no se ha centrado únicamente en el mundo de los videojuegos. Pone voz a diferentes audiolibros y ha participado en numerosas películas, como ‘Viuda negra’, ‘Parásitos’, ‘El escuadrón suicida’, ‘La Monja’, ‘Piratas del Caribe 5: La venganza de Salazar’, ‘Ready player one’ o ‘Fast & Furious: Espías a todo gas’. También ha formado parte del elenco de dobladores de series de diversas plataformas (Netflix, HBO, Apple TV y Amazon Prime Video).

119710235_10223496406337936_6664781762335376037_n

29 10 2021

Conoce a los lectores de la noche de las Ánimas: Roger Pera

Lecturas Bècquer, Festival de las Ánimas, Leyendas, Monte de las Ánimas, Soria, Terror

Roger Pera supo que quería ser actor cuando era un niño. Debutó profesionalmente a los nueve años en el teatro, en el Centre Dramàtic Nacional. Su estreno en el mundo del doblaje fue a la misma edad y por la puerta grande, ya que trabajó a las órdenes de Steven Spielberg poniendo voz a Christian Bale en la película ‘El Imperio del Sol’.

Tras este primer trabajo como doblador, con el paso de los años se ha convertido en la voz habitual en España de actores de renombre como Eduard Norton, Eddie Redmayne, Tobey Maguire, Jesse Eissemberg o Cillian Murphy. También ha participado en exitosas películas como, ‘El indomable Will Hunting’, poniendo voz a Matt Damon; ‘Terminator 2’, doblando a Eduard Furlong; o ‘Match Point’, de Woody Allen, siendo la voz en castellano de Johnatan Rhys-Meyers.

Además de doblador, Pera ha continuado trabajando como actor, participando en películas como ‘El Lobo’, de Miguel Courtois; ‘Habana Blues’, de Benito Zambrano; ‘El chocolate del loro’, de Ernesto Martín; o ‘Sicarius’, de Javier Muñoz.

En teatro ha sido Mozart en ‘Amadeus’ de Peter Shaffer junto a Lluís Soler o José Sacristán; Calígula de Albert Camus, Herodes en el musical ‘Jesucristo Superstar’, Mickey en ‘Blood brothers’ de Willy Russel, Edgar Alan Poe en ‘Poe’ de Dagoll Dagom o Adán en ‘Orgasmos’.

También es una cara reconocida en TV3, donde ha trabajado en diversas producciones, así como en las cadenas nacionales. Roger Pera ha formado parte del elenco de series como ‘Hospital Central’, ‘El comisario’ o ‘Los misterios de Laura’. Durante dos temporadas ha sido presentador y director de ‘4 i acció’, un concurso de monologuistas de Televisió Espanyola Catalunya. Ha colaborado con Catalunya Radio en múltiples programas y es desde hace cuatro años la voz, junto a Dolors Martínez, de Catalunya Informació. Es profesor de doblaje e interpretación.

Y por si todo esto fuera poco, acaba de publicar su primer libro, ‘Exit’, en el que narra su vida abriéndose en canal, ofreciendo a los lectores la oportunidad de conocer sus mejores y peores momentos, mostrándose tal y como es y contando en primera persona el infierno que conlleva la adicción a las drogas.

Actualmente está de gira protagonizando el éxito de Broadway ‘Fully committed’, de Becky Mode dirigido por Ventura Pons, y el musical ‘Papá Mozart’ junto a su padre, Joan Pera, y la Orquesta Sinfónica del Vallés. Pero antes de seguir recorriendo España con estas producciones, Pera llegará a Soria para dar voz a Alonso en la lectura de ‘El Monte de las Ánimas’, de Gustavo Adolfo Bécquer.